Sentence examples of "National" in English with translation "национальный"

Select source language

Select target language

Translations: all31166 национальный25014 государственный1489 гражданин1210 граждане1045 общенациональный199 народный158 национал23 всенародный14 нац12 соотечественник3 националь2 other translations1997

show all

A National Security Blind Spot Белые пятна в национальной безопасности

national responsibility for bank rescues; национальная ответственность за сохранение банковского сектора;

Estimates of gross national income; расчетных показателей валового национального дохода;

There were no national brands. Не было национальных брендов.

But national authorities must lead. Но главную роль должны играть национальные правительства.

Distinguished National and International Guests, Уважаемые национальные и международные гости,

National Human Trafficking Resource Center Национальный центр помощи лицам, ставшим жертвами эксплуатации людей (National Human Trafficking Resource Center)

Capitalism is a national phenomenon. Капитализм - национальное явление.

National Agrarian Land Register (RAN) Национальный сельскохозяйственный реестр (РАН)

national deviations in budgetary policies. Национальные отклонения в бюджетной политике.

Today is a national holiday. Сегодня национальный праздник.

Source: National Statistical Institute (INE). Источник: Национальное управление статистики (НУС).

International Justice Supports National Justice Международная система правосудия поддерживает национальную

National Futures Association (NFA) – USA Национальная фьючерсная ассоциация (National Futures Association, NFA) – США

The national army has shrunk. Национальная армия сократилась.

Administrative structure of national names authorities Административная структура национальных ведомств по топонимам

d Includes four national staff (interpreters). d Включая четырех национальных сотрудников (устные переводчики).

Cost parameters: increased national salary scale Параметры расходов: увеличение ставок шкалы окладов национальных сотрудников

National Crime Prevention Center on Cyberbullying Национальный центр по предотвращению преступности и кибербуллинга

everything has become national, even personal. все стало национальным, даже личным.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download