Sentence examples of "Official" in English with translation "официальный"

Select source language

Select target language

Translations: all9609 официальный4716 должностное лицо1818 чиновник1073 сотрудник660 должностной415 представитель313 служебный129 чин8 служебное лицо4 чиновничий2 сотрудница1 other translations470

show all

The Official Pursuit of Happiness Официальные поиски счастья

The official language is Albanian. Официальным языком является албанский язык.

Without making an official report. Без официального запроса.

That was our official launch. И это было нашим официальным началом.

Is that your official report? Это ваш официальный рапорт?

an official visit to Paris. официальным визитом в Париж.

I saw the official report. Я видел официальный рапорт.

I am making an official complaint. Я составляю официальную жалобу.

That will reveal the official reaction. Это позволит раскрыть официальную реакцию.

That's an official police car. Это официальная полицейская машина.

Official definitions of terrorism are unpersuasive. Официальное определение терроризма - неубедительно.

Use our official SDKs where possible. По возможности пользуйтесь нашими официальными SDK.

I'm on official Hogwarts business. Я по официальным делам Хогвартса.

But this elevation makes it official. Но подобное возвышение подтверждает этот факт официально.

But reality doesn't match official rhetoric. Но реальность не соответствует официальной риторике.

But you'll make the official request. Но вы подадите официальный запрос.

But Sunny Marlborough has no official post. Но Санни Мальборо не имеет официального поста.

Thai is the official language of Thailand. Тайский является официальным языком Таиланда.

Official quality inspection is done at random. Официальная проверка качества осуществляется в выборочном порядке.

You sure this is an official request? Вы уверены, это официальный запрос?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download