Sentence examples of "On" in English

<>
Turn on the Kinect microphone Включение микрофона Kinect
Nines, on the other hand. Девятки, с другой стороны.
Signed for and on behalf of Подписано и от имени
I'll check on her dilation. Я проверю её расширение.
Go on, it sounds promising. Продолжай, про фейсбук интересно.
Put on your good shoes. Надень свои нарядные ботинки.
On the contrary, just one. Напротив, всего стопочку.
Click on the Register button. Нажмите кнопку Зарегистрировать.
Workmate, tradesman, and so on. Коллеги, торговцы и так далее.
On the left, click Applications. Слева выберите Программы.
Click Remove on the right. Нажмите Удалить справа.
Only the emergency light is on. Работает только аварийное освещение.
On the contrary, the situation is worsening. Наоборот, ситуация ухудшается.
But Europe must go on. Тем не менее, Европа должна идти дальше.
They go off on their own. Они действуют самостоятельно.
I liked being on time. Мне нравилось быть всегда вовремя.
This cannot go on forever. Это не может продолжаться вечно.
On the one hand, result. С одной стороны - результат,
No, I put on a sweatshirt. Нет, я одел фуфайку.
We'll pass on the bogus paper trail. Мы передадим поддельную документацию.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.