Sentence examples of "Set up" in English with translation "настраивать"

<>
To set up Weibo sharing: Чтобы настроить перепост в Weibo:
Set up an email template. Настройте шаблон электронной почты.
Set up 2-Step Verification Как настроить двухэтапную аутентификацию
2. Set up your phone 2. Настройте телефон.
Set up a number sequence. Настройте номерную серию.
Set up a custom label Создание настраиваемой наклейки
Set up country/region information настраивать сведения стран/регионов
Optional: Set up email templates. (Необязательно) Настройте шаблоны электронной почты.
To set up your beacon: Чтобы настроить маяк:
Demand forecasting is set up. Прогнозирование спроса настроено.
Set up General ledger parameters Настройте параметры главной книги
Select Set up Work Folders. Выберите Настроить рабочие папки.
Set up the posting profile. Настройте профиль разноски.
Set Up Your App Namespace Как настроить пространство имен приложения
Set up estimates [AX 2012] Настроить оценки [AX 2012]
Set up the management fee. Настройте управленческий взнос.
Set up retail product pricing. Настроить ценообразование розничных продуктов.
Set up a load template. Настройте шаблон загрузки.
Set up Android Device Manager Как настроить Удаленное управление Android
Set up worker bank accounts. Настроить банковские счета работника.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.