Sentence examples of "Soviet Union" in English with translation "советский союз"
By December 1991, the Soviet Union ceased to exist.
К декабрю 1991 года Советский Союз прекратил своё существование.
The parallels to the old Soviet Union are striking.
Есть поразительные параллели с бывшим Советским Союзом.
The Cold War ended when the Soviet Union collapsed.
Холодная война окончилась, когда Советский Союз распался.
The objective is not to revive the Soviet Union.
Цель заключается не в возрождении Советского Союза.
The Soviet Union submitted such a plan that June.
В июне того же года, подобный план представил Советский Союз.
It was more considered South Siberia during the Soviet Union.
он считался скорее южной частью Сибири при Советском Союзе.
Back then, Egypt was closely aligned with the Soviet Union.
В то время Египет был в близком альянсе с Советским Союзом.
Fears that the Soviet Union would cheat reinforced their position.
Опасения, что Советский Союз будет вести себя нечестно, укрепили их позиции.
The US, the Soviet Union, and Britain signed the NPT.
США, Советский Союз и Великобритания подписали ДНЯО.
Two years later, the Soviet Union itself was no more.
Двумя годами позднее не стало и самого Советского Союза.
The former Soviet Union and its satellite states in Eastern Europe
Бывший Советский Союз и его сателлиты в Восточной Европе.
Since the end of the Soviet Union, relations have been stable.
После распада Советского Союза эти отношения остаются стабильными.
Today, the Soviet Union has vanished, and Chinese power is growing.
Сегодня Советский Союз исчез, а сила Китая растет.
Loans from western governments to the Soviet Union are at issue.
Предмет обсуждения - займы, предоставленные западными правительствами Советскому Союзу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert