Sentence examples of "TOUCH" in English with translation "контакт"

<>
Nice touch on the metal detectors. Хорошие контакты на детекторах металла.
Feel, touch, come into contact with. Ну щупать, вступать в контакт.
Getting in touch with the ocean and stuff. Вхожу в контакт с океаном и все такое.
the Prime Minister has lost touch with the public. премьер-министр потерял контакт с народом.
They want me to get in touch with them. Они хотят, чтобы я вошла в контакт с ними.
You said you were keeping in touch with them. Ты же говорил, что поддерживаешь с ними контакт.
I want you to get in touch with him. Я хочу чтобы ты вошел в контакт с ним.
Synchronize Outlook and Apple iPhone or iPod touch contacts Синхронизация контактов Outlook и контактов Apple iPhone или iPod touch
I can try to get in touch with Z. Я могу попытаться войти в контакт с Z.
Stay in touch with your network by contacting your connections. Поддерживайте связь со своей сетью, общаясь с контактами.
I don't know, somehow it lacks that personal touch. Я не знаю, как-то не хватает личного контакта.
Leeches bend their bodies away from a touch to their skin. Пиявки изгибают тела, избегая контакта с кожей.
Stay in touch with the most important people in your life. Поддерживай контакт с самыми важными людьми в твоей жизни.
I just told you to get in touch with your feelings. Я просто просила тебя войти в контакт со своими чувствами.
I had to, I had to get in touch with you. Я должна была, я должна была войти с тобой в контакт.
I want you to get him to get in touch with me. Я хочу, чтобы ты попросила его войти в контакт со мной.
So we wait for him to get in touch and pay him. Так что мы ждем его, чтобы войти в контакт и оплатить его.
We were trying to get in touch with some of the other jurors. Мы пытались войти в контакт с некоторыми другими присяжными.
Then when we left, we all still kept in touch, even through college. После выпускного мы поддерживали контакт, даже в колледже.
You can add your contacts and keep in touch with friends and family. Вы можете добавлять контакты и общаться с друзьями и родными.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.