Sentence examples of "Unacceptable" in English with translation "неприемлемый"

<>
Translations: all604 неприемлемый405 недопустимый136 other translations63
show all
Unacceptable: "Get your ammo here" Неприемлемо: "Получи свою пушку здесь"
Unacceptable: "Instant qualification for everyone" Неприемлемо: "Немедленные кредиты для всех"
Unacceptable: "Hate your Union Rep?" Неприемлемо: «Не нравится ваш представитель профсоюза?»
Unacceptable: "Is your name Freddy?" Неприемлемо: «Вас зовут Иван?»
This is unacceptable for two reasons. Она неприемлема по двум причинам.
Unacceptable: "Are you a convicted felon?" Неприемлемо: «Есть судимость?»
Many people find private prisons unacceptable. Многие люди находят неприемлемой идею частных тюрем.
But the status quo is unacceptable. Но существующее положение дел неприемлемо.
Unacceptable: "Condoms to enhance your pleasure." Неприемлемо: «Презервативы для усиления удовольствия».
A Westerner would consider these numbers unacceptable. На Западе такие цифры сочли бы неприемлемыми.
Unacceptable: "Check out our e-books today. Неприемлемо: «Читайте наши электронные книги уже сегодня.
Unacceptable: "Buy cigarettes and e-cigarettes here today!" Неприемлемо: "Покупайте сигареты и электронные сигареты здесь и сейчас!"
The EU says that those terms are unacceptable. Для ЕС эти условия неприемлемы.
What would be unacceptable are the two extremes: Неприемлемыми были бы две крайности:
Unacceptable: "Car insurance for 18-24 year olds" Неприемлемо: «Страхование автомобилей для пользователей 18-24 лет»
Please see the below examples of unacceptable ads: Смотрите ниже примеры неприемлемых объявлений:
Kevin Hadley exhibited unacceptable behavior toward another fire fighter. Кевин Хэдли проявил неприемлемое поведение по отношению к другим пожарным.
Beyond the current persecution of Pamuk, unacceptable behavior abounds. Помимо нынешнего преследования Памука, имеется много других фактов неприемлемых действий.
Social exclusion and personalized power through wealth are always unacceptable. Социальное исключение и персонифицированная власть, приобретенная на деньги, неприемлемы.
This should be unacceptable to anyone committed to democratic principles. Это должно быть абсолютно неприемлемо для всех, кто предан принципам демократии.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download