Sentence examples of "Welcome" in English with translation "приветствовать"

<>
Should we welcome this trend? Должны ли мы приветствовать данную тенденцию?
Europe should not welcome a sequel. Европа не должна приветствовать продолжение этого.
Welcome to Microsoft Exchange Server 2016! Вас приветствует Microsoft Exchange Server 2016!
Welcome to the CRU Answer Center. Вас приветствует центр знаний CRU.
Very pleased to welcome you back. Очень рад приветствовать Вас здесь.
We are thrilled to welcome you aboard. Мы рады приветствовать вас на борту.
Please welcome fleet-footed phenom, Bart Simpson. Пожалуйста, приветствуйте быстроногий феномен, Барт Симпсон.
Of course we welcome it.” - December 2015 Конечно, мы это приветствуем» (декабрь 2015 года).
"Welcome to the Microsoft Exchange auto attendant." "Вас приветствует автосекретарь Exchange".
I am happy to welcome your excellencies! Я счастлив, приветствовать вашу светлость!
Your loyal subjects bid you welcome, Highness. Твои верноподданные приветствуют тебя, принц.
"Welcome to Outlook Voice Access for Woodgrove Bank." «Вас приветствует система голосового доступа к Outlook банка Woodgrove».
Without further adieu, please welcome to our stage. Так что приветствуйте на нашей сцене.
But I welcome you to the resurrection church. Но я приветствую тебя в Воскресенской церкви.
The old guard in TRT welcome this suppression. Старая гвардия ТРТ приветствует такое подавление прессы.
I extend a warm welcome to President Obama. Я тепло приветствую президента Обаму.
We're here to welcome you to CRU. Мы рады приветствовать вас в КРУ.
We welcome Saul as our brother in Christ. Мы приветствуем Саула как нашего брата во Христе.
We would very much welcome a positive decision. С нашей стороны мы чрезвычайно приветствовали бы Ваше положительное решение.
This call to arms is a welcome one. Этот призыв можно только приветствовать.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.