Sentence examples of "Worried" in English with translation "волноваться"

<>
Don't be that worried. Не надо так волноваться.
Sophia was worried about Tessa. София волновалась о Тессе.
She shouldn’t have worried. Зря она так волновалась.
I need not have worried. Мне не нужно было волноваться.
So, should the French be worried? Так, стоит ли французам волноваться?
She's worried about your safety. Она волнуется за твою безопасность.
His mother is worried about him. Его мать волнуется о нём.
Well, we needn't have worried. Так вот нам не стоило волноваться.
Panda's been worried lately, Eff. Панда волновалась, Эфф.
Gives You just as they are worried? Тебя не заботит, что они волнуются?
We're worried about Grandpa and Grandma. Мы волнуемся за дедушку и бабушку.
I've been dreadfully worried about him. Я ужасно за него волновалась.
We've all been dreadfully worried about you. Мы все ужасно за вас волновались.
Can't be worried about the outside world. Не могу волноваться о внешнем мире.
I'm slightly worried about her emerging sexuality. Я немного волнуюсь по поводу ее переходного возраста.
So I'm worried about your bail hearing. Я волнуюсь насчёт твоего слушания о залоге.
But we're more worried about your downstairs area. Но мы больше волнуемся насчет твоего подвального этажа.
Oh, Roquefort, I've been so worried about you. О, Рокфор, Я так волновалась о вас.
I'm worried, Zev - and you should be too. Я волнуюсь, Зев - и ты тоже должна.
But I was really worried about the old cannery. Но сильно я волновалась только о старой консервной фабрике.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.