Sentence examples of "applies to" in English with translation "относиться"

Select source language

Select target language

Translations: all2445 относиться923 применяться к897 обращаться145 other translations480

show all

That applies to you, too Это относится и к вам

That applies to him too. К нему это тоже относится.

The same applies to Syria. Это же относится и к Сирии.

The same applies to dimensions. Это относится и к аналитикам.

This also applies to Germany. Это относится также и к Германии.

Information provided here applies to both. Информация в этой статье относится к обоим компонентам.

The same story applies to water. То же самое относится к воде.

This commitment applies to translations as well. Это относится и к ошибкам перевода.

This article applies to Chrome for Mobile Информация в этой статье относится к Chrome для мобильных устройств

The following mostly applies to Windows 7. Следующие сведения в основном относятся к Windows 7.

The same applies to other international organizations. Это относится и к другим международным организациям.

This applies to Microsoft Edge and Internet Explorer. Это относится к Microsoft Edge и Internet Explorer.

That applies to both sides in this case. Это относится к обеим сторонам в этом случае.

The lesson applies to the U.S. too. Это относится и к США.

A similar logic of partnership applies to enlargement. Подобная логика партнерства должна применяться и по отношению к расширению.

This info applies to the following game titles: Данная информация относится к следующим наименованиям:

List of keywords that applies to this template. Список ключевых слов, которые относятся к этому шаблону.

This rings true and certainly applies to some areas. Это звучит правдоподобно и, конечно же, действительно относится к некоторым областям деятельности.

Important: This article only applies to Access desktop databases. Важно: Эта статья относится только к классическим базам данных Access.

The second set applies to the Select Members box. Второй набор кнопок относится к полю Выбор членов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download