Sentence examples of "back gate" in English

Select source language

Select target language

She sees a muzzle flash and hears a gunshot, and she hears footsteps go out a back gate. Она видит яркую вспышку и слышит выстрел а затем шаги ведущие к задним воротам.

As soon as I could get away from the office, I headed for Monarch Montessori School, which was out the back gate of the Center. Как только я смогла покинуть офис, я направилась в детский сад Monarch Montessori School, который располагается за задними воротами Космического центра.

He recognizes the back gate to the house. Он знает, где калитка.

And you never come back to the gate.” К воротам вы не вернетесь никогда».

For us to push back from the gate make sure seatbelts are fastened tray tables in their locked position, and your luggage is completely stowed. Чтобы мы смогли начать полет, убедитесь, что ремни пристегнуты, кресла в вертикальном положении, а багаж находится на багажной полке.

Once we recover the ZPM, we can gate directly back to Earth, because the stargate's already in Antarctica. Когда мы заполучим НТМ, вернемся за Землю через врата, они как раз в Антарктиде.

I try to walk out that gate, he'll put a bullet in my back. Если я попытаюсь выйти за ворота, он в мне в спину пулю пустит.

When it passed through the security gate, the guard noticed a suspicious ooze leaking out of the back, so he notified the driver. Когда он проезжал через ворота, охранник заметил подозрительное желе, вытекающее сзади, о чём и сказал водителю.

And when you come out, we're gonna be waiting outside the gate for you and we're gonna put you in a car and bring you straight back down here. А когда ты оттуда выйдешь, мы будем ждать тебя за воротами и мы посадим тебя в машину и доставим тебя опять сюда.

Teachers shouldn't fall back on their authority. Учителя не должны опираться лишь на свой авторитет.

She was afraid of the dog at the gate. Она боялась собаки у ворот.

She will come back from school by six o'clock. Она вернется из школы к шести часам.

The gate is so narrow that the car can't pass through it. Ворота такие узкие, что машина в них не проедет.

I've just come back from Sweden. Я только что вернулся из Швеции.

The gate was too narrow for the truck. Ворота были слишком узкими для грузовика.

Come back to me. Вернись ко мне.

The car passed through a gate. Машина прошла через ворота.

I'll call them tomorrow when I come back. Я позвоню им завтра, когда вернусь домой.

They were waiting for the gate to open. Они ожидали, пока ворота откроют.

Please step back. Пожалуйста, отойдите.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download