Sentence examples of "beats" in English with translation "избивать"

<>
show all
Not till he beats someone else to a pulp. Только когда он изобьёт кого-нибудь до полусмерти.
He carries a switch and he beats the kids mercilessly with it. У него есть хлыст, и он жестоко избивает им детей.
Our butcher beats up homeless guys, and the librarian's a nymphomaniac. Наш мясник избивает бродяг, а библиотекарша - нимфоманка.
Well, nobody on our team beats the hell out of people for no reason. А в нашей никто не избивает людей до полусмерти без причины.
Recently, Anna received a message from a woman — a public figure — whose husband beats and threatens to kill her. Недавно Анна получила сообщение от женщины — это известная в обществе фигура, — муж которой избивает ее и угрожает ее убить.
"Here an entire crowd beats up a footballer, there they burn flags, there comrades throw rocks at each other. "То футболиста избивают всей толпой, то флаги жгут, то товарищи камнями друг друга забрасывают.
its leaders arrested and beaten; ее лидеров арестовывали и избивали;
People were being beaten brutally. Людей жестоко избивали.
What, beat me to a pulp? Что, изобьешь меня до полусмерти?
Yours ever get you beat up? Вас когда-нибудь избивали?
Prisoner beat him with a bedpan. Заключенный избил его судном.
He beat and gagged his victims. Он избивал и засовывал кляп в рот своим жертвам.
I've beaten a lawman senseless. Я был избит бесстыжим законником.
I know you took a beating. Я знаю, что вас избили.
Maybe a little scared and beat up? Возможно, немного напуганную, избитую?
You must go to beat her dead! Ты должен пойти и избить ее до смерти!
You bet on Foley to beat Zachary? Вы ставите на то, что Фолей избил Закари?
Mouth gag, body beat to a pulp. Кляп во рту, тело избито до полусмерти.
Here were our children, bloodied and beaten. Здесь были наши дети, окровавленные и избитые.
The body's beaten, bound and gagged. Тело избито, связано и с кляпом во рту.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download