Sentence examples of "biting" in English with translation "прикусывать"

Select source language

Select target language

Translations: all189 укусить58 кусать56 прикусывать25 покусывать13 кусачий3 резкий2 искусать1 other translations31

show all

Keep you from biting your tongue. Чтобы вы не прикусили язык.

Okay, I'm officially biting my tongue. Ладно, я официально прикусил свой язык.

This' II keep you from biting your tongue. Чтобы вы не прикусили язык.

This'll keep you from biting your tongue. Чтобы вы не прикусили язык.

This'll keep you trom biting your tongue. Чтобы вы не прикусили язык.

And keep biting down so the pressure stops the bleeding. И продолжай прикусывать, тогда давление остановит кровотечение.

Simon Moon, bite your tongue. Саймон Мун, прикуси свой язык.

Ow, I just bit my tongue. Ой, я только что прикусила язык.

He made me bite my tongue. Из-за него я прикусил язык.

I must have bitten my tongue. Я должно быть прикусил язык.

I already bit my tongue off once. Я уже прикусила мой язык однажды.

I bit my tongue until it bled. Я до крови прикусил свой язык.

I could have bitten my tongue immediately. Я должна немедленно прикусить язык.

She used to bite her tongue and hold her breath. Она прикусила язык и задержала дыхание.

Caroline, if you bite your tongue any harder, you'll bleed. Кэролайн, если ты прикусишь язык еще сильнее, потечет кровь.

Leaned forward to give that fella passage and bit my damn tongue. Наклонился, чтобы пропустить того паренька и прикусил себе язык.

Bite marks on her shoulders, also on her tongue, probably self-inflicted. Следы укусов на плечах, также на языке, вероятно, сама прикусила язык.

And I don't fall down and bite my tongue at the airport. И я бы не упал и не прикусил бы себе язык в аэропорту.

I have bitten my tongue so long, it looks like a dog's cushion. Я так долго прикусывала язык, что он похож на лежанку для собак.

I hope that the notary doesn't answer, Because I'd make him bite his tongue. Надеюсь, что ответит не нотариус, - я заставил его прикусить язык.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download