Sentence examples of "buying" in English with translation "покупать"

Select source language

Select target language

Translations: all4634 купить2276 покупать1211 покупка349 приобретать316 выкупать77 закупать56 закупка24 прикупать9 накупать8 подкупать7 оттягивать4 вложиться3 искупать1 other translations293

show all

She's buying a scone. Она покупает булочку.

Is she buying sexy lingerie? Она покупает сексуальное дамское белье?

They are now buying cars. Теперь там покупают машины.

Could've been buying drugs. Скорее всего, покупал наркоту.

I'm not buying gay porn. Я не буду покупать гей-порно.

Buying a house was stressful enough. Я дом-то покупал, перенервничал.

Buying a keg is an extreme? Покупать бочонок пива - крайности?

All the Guineas are buying it, huh? Клянусь, все итальяшки себе такие покупают, а?

Buying your dollies and your knick-knacks? Покупать куколки и безделушки?

Buying or getting someone else's phone? Покупаете или получаете бывший в употреблении телефон?

Again, much cheaper than buying the fuel. Опять-таки намного дешевле, чем покупать топливо.

We're not buying her a car. Мы не будет покупать ей машину.

I'm driving, buying, washing your underwear. Я веду, покупаю, и стираю твое нижнее белье.

Just buying some tickets for Madame Tussauds. Я тут просто покупаю билеты в музей мадам Тюссо.

I'm not buying a car, Johnny. Я не покупаю машину, Джонни.

He was buying ecstasy from a Schenectady kid. Покупал экстази у парня из Скенектади.

ECN Forex brokers match buying and selling clients. Форекс-брокеры, предоставляющие ECN-исполнение сделок, сводят клиентов, которые покупают, с клиентами, которые продают.

You had better stop buying things at random. Лучше перестань покупать вещи без разбору.

She's ditching class, buying a prom dress. Она прогуливает уроки, покупая платье на выпускной.

I'm buying everything from your crappy store. Я покупаю всё в вашем дерьмовом магазине.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download