Sentence examples of "challenge" in English with translation "вызов"

Select source language

Select target language

Translations: all9041 проблема3938 задача2112 вызов1304 оспаривать367 бросать вызов290 оспариваться37 вызвать21 стремиться20 вызывать17 отвод11 проверять7 претензия7 вызванный6 соревнование5 вызываемый2 стараться2 заявлять отвод1 other translations894

show all

Meaninglessness is a serious challenge. Бессмысленность - это серьезный вызов.

Europe’s Neo-Liberal Challenge Европа: неолиберальный вызов

The Long-Term Investment Challenge Вызов долгосрочных инвестиций

That is our grand challenge. Это наш главный вызов.

Angela Merkel’s Challenge to Europe Вызов Европе, брошенный Ангелой Меркель

China's Challenge to Latin America Китайский вызов Латинской Америке

Facing up to the Islamist Challenge Принимая вызов исламистов

An exceptional challenge is awaiting you. Вас ожидает чрезвычайный вызов.

This is undoubtedly a huge challenge. Конечно, это огромный вызов.

We must collectively face this challenge. Мы все сообща должны ответить на этот вызов.

Now, it must confront its biggest challenge. Теперь она должна противостоять своему самому большому вызову.

It must rise to the challenge again. Она снова должна принять вызов.

That, to me, was the biggest challenge. Для меня это был самый серьезный вызов.

It's a challenge to our ingenuity. Это лишь вызов нашей изобретательности.

Fortunately, several companies are rising to the challenge. К счастью, несколько компаний готовы откликнуться на такой вызов.

Invalidate the challenge and he wins the planet. Лишите законной силы вызов и он выиграет планету.

Now the challenge for all of us is: Сейчас наш вызов в следующем:

So, this is the challenge for this bread. Таким образом, это вызов для нашего хлеба.

We are able to take up this challenge. И мы способны принять этот вызов.

The Security Council must respond to this challenge. Совет Безопасности должен ответить на этот вызов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download