Sentence examples of "come" in English with translation "заходить"

<>
show all
Come inside, meet the missus. Заходи, познакомлю с женой.
Do come and visit us. Заходите к нам в гости.
Come and take my train. Приходи и заходи в мой поезд.
You should come to my apartment. Ты должен приехать зайти в гости.
Oh, come on, you big mung. Да заходи, дурачок.
At least come into the room. По крайней мере зайдите в комнату.
Does anyone come into the room? Кто-нибудь заходит в палату?
Come on in, you're unbanned. Заходите, я вас разбанил.
Oh, Chief Inspector, please come in. А, старший инспектор, заходите, пожалуйста.
Bulls don't even come by. Бычки даже не зайдут.
Please come to pick me up. Пожалуйста, зайди забрать меня.
You've come this far, sir. Вы настолько далеко зашли, сэр.
Hey, fancy pants, come here often? Привет, парниша, часто сюда заходишь?
Won't you come in, please? Пожалуйста, заходите
You, little miss fierce, can come in. Ты, маленькая горячая штучка, можешь заходить.
They don't come into pretty houses. В красивенькие домики они не заходят.
Would you come to my boudoir tonight? Ты могла бы зайти в мой будуар сегодня?
Come to my office and report, Danglers. Зайдите ко мне в контору, Данглар, и доложите.
When is the best time to come? Когда мне лучше зайти?
Why didn't you come in the front? Почему ты зашел с парадного входа?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download