Sentence examples of "come" in English with translation "заезжать"

Select source language

Select target language

Translations: all17122 приходить3409 выходить819 стать687 приезжать686 появляться606 происходить590 подходить485 заходить365 поступать347 наступать278 исходить224 прибывать217 достигать200 существовать190 попадать173 приближаться137 наставать124 заявляться117 прийтись113 встречать83 приходиться79 переходить76 заезжать53 взяться42 браться42 прилетать37 надвигаться37 ком22 приплывать6 произойти4 происшедший4 докатываться2 забредать2 заехать1 подваливать1 пришедшийся1 прийти1 приходящийся1 other translations6861

show all

Want me to come up? Хочешь, я за тобой заеду?

I'll come by another time. Я заеду в другой раз.

Can I come to you now? Я заеду к тебе сейчас?

I'll come and visit, ma. Я заеду к тебе, мам.

I'll come pick you up. Скажи, я за вами заеду.

I'll come to you later. Я заеду к вам позже.

I 'll come by the cottage. Я заеду к тебе в коттедж.

Can I come and see you tomorrow? Можно я заеду к вам завтра?

I'll come for you at eight. Я заеду за тобой в восемь.

I'll come for you at five. Я заеду за вами в пять.

I'll come back tomorrow and get it. Я заеду завтра и заберу.

All right, I'll come after you tomorrow. Хорошо, завтра вечером собрание, я заеду к тебе.

I'll come by the chateau this afternoon. Я заеду в замок сразу после полудня.

I 'II be happy to come and get them. Я с удовольствием заеду и заберу.

I'll get it later, then come for you. Чуть позже я заберу его, а потом заеду за тобой.

I'll be happy to come and get them. Я с удовольствием заеду и заберу.

Can I come by and see you real quick? Слушай, можно я к тебе ненадолго заеду?

So I'll come by and pick you up? Так я заеду и заберу тебя?

If you wish somebody could come and pick you up. Один из моих сотрудников мог бы заехать за Вами, если Вы пожелаете.

I'll come pick you up tomorrow at 0820 hours. Я заеду за тобой завтра утром в 8:20.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download