Sentence examples of "corporal hurt" in English

Select source language

Select target language

The trend of public opinion is against corporal punishment. Общественное мнение поворачивается против телесных наказаний.

Tom fell and hurt his knee. Том упал и ранил колено.

Corporal punishment is now prohibited in schools. Сейчас телесные наказания в школах запрещены.

Does your head hurt? У вас болит голова?

I remember how startling it was to see the dad strike the boy, even though most of our parents' generation were hearty believers in corporal punishment. Помню, как мы испугались, глядя как отец бьет сына — хотя мои собственные родители искренне верили в пользу телесных наказаний.

He hurt his left foot when he fell. Когда он упал, он ушиб левую ногу.

Good Corporal Nym, show thy valour and put up your sword. Добрый капрал Ним, докажи свое мужество и вложи меч в ножны.

Sticks and stones may break my bones, but names will never hurt me. Хоть горшком назови, только в печку не сажай. (a similar idiom)

Puts you in a perfect position to keep tabs on the investigation into Corporal Armstrong's murder. Ставит вас в прекрасное положение, чтобы следить за расследованием убийства Капрала Армстронга.

I am sorry if my words hurt you. Извините, если мои слова причинили вам боль.

Corporal Enders reporting, sir. Капрал Эндерс прибыл по вашему приказанию, сэр.

Does your head hurt often? У тебя часто болит голова?

My dad died when I was 11 and my mom remarried half a year later to a guy from work who was okay to her, but thought corporal punishment was the best way to handle a wild kid who was pissed as hell about losing his dad. Мой отец умер, когда мне было 11, и моя мать снова вышла замуж через полгода, за коллегу с работы, который нормально с ней себя вёл, но считал телесные наказания лучшим способом урезонить непослушного ребёнка, который был зол как чёрт из-за того, что потерял отца.

He was hurt in the accident. Он пострадал в происшествии.

Face, look after the Corporal. Мордашка, присмотри за капралом.

You hurt him. Ты делаешь ему больно.

Well, thank you, Corporal. Спасибо вам, младший сержант.

Did I hurt your feelings? Я задел твои чувства?

Last year, he was still Senior Corporal. В прошлом году, он еще был старшим ефрейтором.

You are going to get hurt. Ты поранишься.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download