Sentence examples of "delighted" in English

Select source language

Select target language

Translations: all146 восхищать12 восхищаться12 в восторге7 восхищенный2 other translations113

show all

His success delighted his parents. Его успех порадовал его родителей.

I'm delighted to be here. Для меня большая честь выступать перед вами.

I'm delighted for you, Princess Marie. Я рад за вас, княгиня Мари.

And he said he'd be delighted. Он сказал "С удовольствием".

I found Jane delighted at the play. Я увидел, что Джейн понравилась пьеса.

I'm delighted Charles has joined the party. Я так рад, что Чарльз приехал в гости.

He was sitting there, delighted with my failure. Он сидел тут, наслаждаясь моей неудачей.

Ah, my dear chap, delighted to see you. А, мой милый друг, приятно было Вас видеть.

I was delighted at the news of her success. Я был рад услышать новость о его успехе.

We are delighted to see you in the chair. Мы рады видеть Вас во главе Совета.

We would be delighted if you would join us Мы будем рады, если вы присоединитесь к нам

Miss Starr is always delighted to accept small donations. Мисс Старр всегда рада небольшим пожертвованиям.

So delighted to resume an acquaintance so inauspiciously begun. Итак, приятно возобновить знакомство, столь неудачно начавшееся.

Well, I'm delighted to meet you, my dear. Очень рад познакомиться, дорогая моя.

We were delighted to hear that her campaign has succeeded. Мы очень обрадовались, когда узнали, что ее кампания оказалась успешной.

Oh, I'm delighted to meet you, Monsieur Scat Cat. О, мне очень приятно, Монсеньёр Брысь.

We're delighted to have you on the team, lieutenant. Мы очень рады принять вас в нашу команду, лейтенант.

Oh, I'm delighted to meet you, Monsieur Scats Cat. О, мне очень приятно, Монсеньёр Брысь.

we are delighted to inform you of your prize release С радостью сообщаем Вам о Вашем выигрыше

No matter, she was just delighted to be in school. Не имеет значения - она наслаждалась школой.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download