Sentence examples of "disappearing" in English with translation "исчезать"
Translations:
all1022
исчезать900
пропадать75
исчезновение14
скрываться7
улетучиваться2
сгинуть2
выветриваться1
деваться1
other translations20
Unfortunately, I still see girls disappearing.
К сожалению, я вижу, как девочки по-прежнему исчезают.
Money disappearing from drug busts, evidence gone missing.
Деньги исчезают с пачками наркотиков, доказательства пропадают без вести.
Forests disappearing, deserts where once there was forest.
Исчезают леса, на их месте остается пустыня.
To replay a disappearing photo or video you've received:
Чтобы пересмотреть полученное исчезающее фото или видео:
My grandad's life was disappearing in front of his eyes.
Жизнь моего деда исчезала перед его глазами.
Where can I see disappearing photos and videos I've sent?
Где я могу увидеть отправленные мной исчезающие фото и видео?
How do I replay a disappearing photo or video I've received?
Как пересмотреть полученное исчезающее фото или видео?
You can also send disappearing photos and videos as a direct message.
Можно также отправлять исчезающие фото и видео в виде сообщения в Direct.
They're disappearing because some timber companies go in with clear-cutting.
Они исчезают потому, что некоторые деревообрабатывающие компании начисто вырубают леса.
The oldest distinction of homo sapiens - ritual burial of the dead - is disappearing.
Одна из старейших отличительных черт гомо сапиенс - ритуал похорон умерших - исчезает.
Now you're out of Kingston, you're ready for your disappearing act?
Теперь, когда вы не в Кингстоне, вы готовы исчезнуть?
Kate says "adios" to you at prison, then gets busy with her disappearing act.
Кейт сказала "Адиос" тебе в тюрьме, потом стала занята и просто исчезла.
Despite diminishing – and eventually disappearing – summer Arctic ice, polar bears will not become extinct.
Несмотря на сокращение – и, в конечном счете, исчезновение – арктических льдов, белые медведи не вымрут.
Kate says "adios" to you at prison and gets busy with her disappearing act.
Кейт машет тебе ручкой, бросает в тюрьме и обставляет свое исчезновение.
How do I view and reply to disappearing photos and videos I've received?
Как просматривать полученные исчезающие фото и видео и отвечать на них?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert