Sentence examples of "dress" in English

<>
show all
Elena stole my prom dress. Елена украла мое выпускное платье.
Is that a dress, Tosh? Ты одела платье, Тош?
You dress nice, good looking. Одеваешься хорошо, выглядишь неплохо.
Fancy dress ball, is it? Отличный костюм, не так ли?
A dress shop called "Get the Frock Out" Магазин одежды под названием "Проваливай в платье"
What a pretty little dress. Какое прелестное платьице.
Can't she choose her own wedding dress? Она сама может выбрать свадебный наряд, правда?
But when she said it, the phrase seemed all caught up in the excitement of preparations for our first communion and our first confession, and everybody knew that was really all about the white dress and the white veil, and anyway, I hadn't really paid all that much attention to that phrase, "age of reason." Но в её устах фраза казалась облачённой в трепет подготовлений к нашему первому причастию и первой исповеди, и все знали, что на самом деле всё заключалось в белом платье и белой вуали, и, короче говоря, я не уделяла так много внимания той фразе, "возраст разумности."
Under the circumstances, formal dress is to be optional. В сложившихся обстоятельствах я не настаиваю на фраках и вечерних туалетах.
The dress is newly designed. Платье было недавно придумано.
They would dress the robots. Они одевали роботов.
Rule number one - dress to impress. Правило номер один - оденьтесь впечатляюще.
A duplication of fancy dress. Одинаковые маскарадные костюмы.
You are not just changing the way you dress. Ты не просто сменила стиль одежды.
Now that is a lovely dress. Какое сексуальное платьице.
That's not exactly your wedding dress of your childhood dreams. Наверное, не о таком свадебном наряде ты в детстве мечтала.
I have one dressy dress. У меня только одно парадное платье.
So I can dress casual? Так я могу одеть повседневную одежду?
Also, the way I dress has changed. Также я стал по-другому одеваться.
They are wearing the evening dress. Они в вечерних костюмах.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download