Sentence examples of "encrypted" in English with translation "зашифровать"

<>
But it's majorly encrypted. Он зашифрован кодом высшего уровня.
Does Opera Mini support encrypted connections? Поддерживает ли Opera Mini зашифрованные подключения?
Opera Max does not optimize encrypted data. Opera Max не оптимизирует зашифрованные данные.
Required: Microsoft Stream - unauthenticated (content is encrypted) Обязательно: Microsoft Stream — без проверки подлинности (содержимое зашифровано)
It's basically an encrypted security key. В сущности, зашифрованный ключ безопасности.
The internal memory chip was too well encrypted. Внутренняя память чипа слишком хорошо зашифрована.
Messages that have been signed but not encrypted. Сообщения, которые были подписаны, но не зашифрованы.
It has been encrypted with XOR function 97. Код зашифрован с помощью XOR-функции 97.
For example, TLS Encrypted Messages from Fabrikam.com. Например, Зашифрованные с помощью TLS сообщения от Fabrikam.com.
A file is encrypted with non-Microsoft technologies. Файл зашифрован с помощью технологий, разработанных не корпорацией Майкрософт.
Green means that the files and folders are encrypted. Зеленый цвет означает, что файлы и папки зашифрованы.
It should be encoded and encrypted for security purposes. Он должен быть закодирован и зашифрован из соображений безопасности.
Opera Max does not touch any secure, encrypted data. Opera Max никогда не оптимизирует защищенный, зашифрованный трафик.
This includes encrypted messages with or without file attachments. Это также касается зашифрованных сообщений с вложенными файлами или без них.
Send and receive S/MIME signed and encrypted email Отправка и получение электронной почты, подписанной и зашифрованной с помощью S/MIME
SMTP Pickup files are being written to an encrypted folder Файлы раскладки протокола SMTP записываются в зашифрованную папку
Files encrypted with non-Microsoft technologies are returned as unsearchable. Файлы, зашифрованные с помощью технологий, разработанных не корпорацией Майкрософт, возвращаются как не включаемые в поиск.
Uncheck the option Do not save encrypted pages to disk. Снимите флажок Не сохранять зашифрованные страницы на диск.
To accept encrypted mail by using a specific TLS certificate. принимать зашифрованные сообщения с помощью определенного сертификата TLS.
Does Opera Max access my private or encrypted data (HTTPS)? Есть ли у Opera Max доступ к моим конфиденциальным или зашифрованным данным (HTTPS)?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.