Sentence examples of "feeling" in English with translation "чувствовать"

Select source language

Select target language

Translations: all5106 чувствовать2307 чувство749 ощущать581 почувствовать566 испытывать290 ощущение189 настроение30 эмоция19 щупать10 чуять7 впечатление7 предчувствие7 пощупать5 чувствительный3 чутье2 other translations334

show all

Where are you feeling this? Где вы это чувствуете?

I've been feeling fine. Я чувствую себя прекрасно.

I'm feeling very faint. Я чувствую слабость.

Are you feeling broody, Alice? Вы чувствуете себя задумавшейся об этом, Элис?

My mother's feeling better. Моя мать чувствует себя лучше.

Starbuck's not feeling well. Старбак плохо себя чувствует.

Are you feeling hungry still? Вы все еще чувствуете голод?

How you feeling, Miss Crampy? Как ты себя чувствуешь, Мисс Судорога?

I was feeling a vibe. Я чувствую флюиды.

Yes, I'm feeling fine. Я чувствую себя прекрасно.

But you're feeling fit? Вы нормально себя чувствуете?

I'm feeling it here. Я чувствую это здесь.

We're not feeling it. Мы не чувствуем это.

doing good or feeling good? действовать хорошо или чувствовать хорошо?

Okay, feeling the awkward now. Та-ак, вот сейчас чувствую неловкость.

Here I am feeling lonely Здесь я чувствую себя одиноким

Oh, I'm feeling faint. Ох, я чувствую слабость.

So you're feeling de-stressed? Чувствуешь, как стресс уходит?

If you're still feeling sluggish. Если все еще чувствуешь слабость.

Been feeling a bit lonely myself. В последнее время чувствую себя одиноким.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download