Sentence examples of "force" in English with translation "силовой"

Select source language

Select target language

Translations: all26669 сила11378 силы8048 вынуждать1268 заставить465 власть380 принуждать302 насилие300 вызывать275 заставлять238 силовой126 форсировать8 понуждать8 заставивший5 заставляющий5 насиловать4 принуждаться3 заставленный2 заставляемый1 other translations3853

show all

Take down the force fields. Отключи силовые поля.

Attenuating your force field projectors. Ослабляю ваши излучатели силового поля.

The force field is collapsing. Силовое поле разрушается.

Lower the force field, Jadzia. Отключи силовое поле, Джадзия.

Emergency force fields are holding. Аварийные силовые поля держат.

Wanna watch those force fields. Осторожно, тут силовые поля.

The force field is down. Силовое поле отказало.

She has erected another force field. Она подняла другое силовое поле.

The booby traps, the force fields. Ловушки, силовые поля.

Tardis force field is still here. Силовое поле ТАРДИС всё ещё тут.

I'm erecting a force field. Я устанавливаю силовые поля.

I originally designed the force field Я изначально разработан силовое поле

We're in a force field! Мы в силовом поле!

A hole in the force field? Дыра в силовом поле?

Deck 1 force field is in place. Силовое поле на палубе 1 установлено.

There was a force field around it. Вокруг нее силовое поле.

We've got the convolute force field. У нас есть свёрнутое силовое поле.

There's some kind of force field. Здесь какое-то силовое поле.

You put the force field generators on backwards. Ты поставил генераторы силового поля назад.

And so I can generate a force feedback. И я могу сгенерировать силовую обратную связь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download