Sentence examples of "fund" in English with translation "фонд"

<>
Reserve for capital asset fund Резерв для фонда капитальных активов
The Fund that Cried Wolf? Фонд, который кричал «волки, волки»?
Capital commitments and Fund size Капитальные обязательства и размеры Фонда
Distribute a trade allowance fund Распределение фонда торговых скидок
Not the International Monetary Fund. Не Международный Валютный Фонд.
What would the Fund have recommended? Что бы порекомендовал Фонд?
Fund grew assets way too quickly -Фонд набрал активы очень быстро
1. Set up fund usage records 1. Настройка записей использования фонда
The Global Fund is not perfect; Всемирный фонд далек от совершенства, как и любая другая новая организация.
Multilateral Investment Fund — Microenterprise Development Program: Многосторонний инвестиционный фонд — Программа развития микропредприятий:
And there was no bail fund. И всё-таки залогового фонда не было.
Note 30 United Nations Capital Development Fund Примечание 30 Фонд капитального развития Организации Объединенных Наций
The global fund would introduce two prices: Глобальный фонд установит две цены:
Trust Fund for Assistance to Mozambique (FMA) Целевой фонд помощи Мозамбику (FMA)
I'm calling the art production fund. Я звоню в Арт Продакшен фонд.
“No one fund can fix these problems.... – Ни один фонд не может решить эти проблемы...
Click Trade allowance management > Setup > Fund usage. Щелкните Управление торговыми скидками > Настройка > Использование фонда.
A couple thousand from the vacation fund. Пару тысяч из отпускного фонда.
Trust fund is different from fixed deposit. Трастовый фонд отличается от срочного вклада.
This fund is supplied from four sources: Этот фонд пополняется из следующих четырех источников:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.