Sentence examples of "go anywhere jetliner" in English

<>
You can go anywhere you like. Можешь отправляться куда захочешь.
I didn't go anywhere during the holiday. В выходные я никуда не ходил.
Prices unlikely to go anywhere fast Вряд ли цены начнут где-то расти быстрее
They can go anywhere: vote against the Euro, abstain or vote for the Euro. На них нельзя твердо рассчитывать — они могут проголосовать как угодно — против еврозоны, воздержаться или за еврозону.
So many young able-bodied American males have lobbied for a continuation of the Iraq conflict yet never had the guts to go anywhere near it. Как много молодых и здоровых американцев выступало за продолжение иракского конфликта, но при этом им не достало мужества принять в нем непосредственное участие.
You don't have to go anywhere till Carlos gives the high sign. Ты не должен никуда уходить, пока Карлос не подаст знак.
Even if I did, it is not like I can just get on the bus and go anywhere. Даже если-бы мог, я бы все-равно не сел на автобус и куда-нибудь уехал.
If I go anywhere, I should go south with Mother. Если и уезжать, то я должна поехать на юг с мамой.
I told Jeremy if he ever wants me to go anywhere, he has to trick me into believing that Pharrell is doing a meet-and-greet. Я сказала Джереми, если он хочет, чтобы я куда-то пошла, он должен заставить меня поверить, что Фаррел собирается устроить встречу с фанатами.
I was just not in the mood to go anywhere that fancy After the stupid thing I did this morning. Просто я была не в настроении ехать куда то после того, что я наделала утром.
Nazis go anywhere they want, do anything they please. Нацисты ходят туда, куда захотят и делают то, что им нравится.
If you think I would allow you to go anywhere near. Если вы думаете, что я позволю вам идти куда-то в.
Yeah, and when the shakes get real bad, I promise not to go anywhere. Да, и когда трясучка станет совсем плохой, я обещаю, что никуда не денусь.
Go anywhere in the country, New York, KC, Boston, Atlantic City, same understanding, same rules. Посмотри куда угодно, Нью-Йорк, Канзас, Бостон, Атлантик-Сити, у всех такие правила.
You are not to go anywhere near my daughter. Вы и близко не подойдёте к моей дочери.
Their van is already in police custody, so even if they do come out, they're not going to go anywhere. Их фургон уже у полицейских, так что если они и выйдут, они никуда не уедут.
Damn it, he's not supposed to go anywhere near them. Черт побери, он недолжен приближаться к ним.
Well, if she's pretty enough, she doesn't have to go anywhere. Ну, если она красивая, ей ничего не нужно делать.
Look, as a newly single woman, I've made it my policy never go anywhere without friends. Послушай, как вновь одинокая женщина, я взяла за правило никогда никуда не ходить без друзей.
You do not go anywhere near a woman unless she's your wife. Никто не смеет прикасаться к женщине, если только она ему не жена.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.