Sentence examples of "gone out" in English
Translations:
all664
выходить254
пойти193
идти92
встречаться45
погасать22
потухать5
угасать5
встретиться4
other translations44
I got these doors from a jewelry store that had recently gone out of business.
Я купил эти двери у ювелирного магазина, что недавно обанкротился.
Mother's gone out west to find more broodmares.
Мама отправилась на запад за новыми племенными кобылами.
He's gone out the back door of the community centre.
Он ушел через заднюю дверь общественного центра.
Drug dealers, like sharp businessmen everywhere, have gone out and found new markets.
Наркоторговцы, как и всякие сообразительные бизнесмены, отправились на поиск и нашли новые рынки.
John, it seems that your very thoughtful rules have gone out the window.
Джон, кажется ваши продуманные правила вылетели в трубу.
Many of their former employers have changed hands or gone out of business.
Многие из их бывших работодателей сменили владельца или закрылись.
The smile you gave me that night Long gone out of my sight.
Улыбка, что ты подарил мне той ночью еще долго освещала мой путь.
He also said you two would be long gone out of town by now.
И добавил, что вас к этому времени в городе уже не будет.
When I woke up at Euston the laptop was gone out of my bag.
Когда я очнулся в Юстоне, то ноутбука в сумке уже не было.
I'm afraid Mr Moray's gone out to meet with one of our suppliers, sir.
Боюсь, что мистер Морей уехал на встречу с одним из наших поставщиков.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert