Sentence examples of "good" in English with translation "лучше"

Select source language

Select target language

Translations: all33153 хороший16342 лучше5249 наилучший1535 благо574 благой508 польза271 качественный236 благоприятный217 добро178 приятный110 выгода100 удачный65 годный14 паинька1 other translations7753

show all

More capital is always good. Чем больше капитала, тем лучше.

Better a good name than riches Добрая слава лучше богатства

Not better, but to make it good. Не просто лучше, а именно хорошим.

And it felt good at the time. И на какое-то время мне становилось лучше.

But wouldn’t we rather do real good? Неужели не лучше принести реальную пользу?

Unconscious is good, but dead is better, right? Без сознания - хорошо, а мёртвая - лучше?

One mind is good, but two are better. Один ум хорошо, а два — лучше.

This will do you good, it is chamomile. Давайте, сейчас вам станет лучше, это липовый чай.

Nothing beats a good piss in the river. Ничего не может быть лучше, чем поссать в реку.

It's good to start with some examples. Лучше начать с нескольких примеров.

You don't smell so good yourself, septic tank. Ты сам пахнешь не лучше, выгребная яма.

They would be relaxing somewhere having a good time. Можно было бы лучше расслабиться где-нибудь и хорошо провести время.

It's best to climb aboard in good time. Лучше всего оказаться на борту в нужное время.

Better than wasp honey, not as good as bee. Лучше, чем осиный мёд, но не такой вкусный, как пчелиный.

There are no particulates as good as slob particulates. Нет частиц лучше частиц неряхи.

What is better than a good mug of grog? Что может быть лучше, чем хорошая кружка грога?

The mantel shelf seems as good a place as any. Каминная полка подходит как нельзя лучше.

So the shorter the bar, less angiogenesis, that's good. Чем короче столбец, тем меньше ангиогенез, тем лучше.

Your force field is good, but my teleporting is better. Твое силовое поле хорошое, но моя телепортация лучше.

Anyhow it will be a good idea to hurry up. В любом случае, лучше бы поторопится.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download