Sentence examples of "hand" in English

<>
My hand started to shake. Моя рука начала дрожать.
Hand me the shunt passer. Передайте шунтирующий проводник.
Type of control: hand lever. " Тип органа управления: ручной рычаг ".
Hand is severed just below the radius. Кисть руки отделена чуть ниже лучевой кости.
Real Nobel laureates hand you the prize. Настоящие лауреаты Нобелевской премии вручают тебе приз.
Does it have a second hand? Секундная стрелка есть?
If life is discovered, Kevin Hand might be the one announcing it. Если жизнь будет найдена, то сообщит о ней, возможно, Кевин Хэнд (Kevin Hand).
The Hand of God Chapel. Часовня "Длань Господня".
One Hand Clapping for Ben Bernanke Одна рука аплодирует Бену Бернанке
Look at his right hand. Посмотри на его правую руку.
Here, hand me the caboose. Так, передай служебный вагон.
Sterling silver, hand wrought and engraved. Чистое серебро, ручная ковка и гравировка.
He will lose an arm or hand, at least. Он потеряет кисть или руку, по меньшей мере.
Please hand over this Protest to the local Notary Office for registration. Прошу вручить этот протест местному нотариусу для оформления.
Every few years, the minute hand shifted, either forwards or backwards. Каждые несколько лет минутная стрелка передвигается или вперед, или назад.
Says Hand, “The radiation at Europa may actually be critical to the ecosystem.” Хэнд говорит, что радиация «может стать необходимой составляющей для появления экосистемы».
I offer myself as Hand. Я предлагаю себя в качестве Длани.
Don’t overstrain your hand Не напрягайте руку
Just hand her that file. Просто передай ей файл.
Could I see your hand luggage, please? Покажите вашу ручную кладь, пожалуйста
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.