Sentence examples of "hast" in English with translation "созданный"

Select source language

Select target language

Translations: all47168 иметь20858 проводить10026 прийтись2673 обладать2345 созданный1815 стоить1194 существующий1123 бывший1070 приходиться1049 располагать1036 имеющийся750 расположить472 расположенный460 стоящий250 выпивать243 возникший214 возникающий211 терпеть167 съесть136 присутствующий128 существовавший108 рожать106 идущий96 выходящий90 создаваемый82 болеть64 вышедший60 оказавшийся54 случившийся45 поиметь44 создающий38 имевшийся35 создавший22 приходящийся13 возникавший9 присутствовавший8 бытующий8 встающий7 становящийся5 случавшийся5 вставший5 создававший4 бытовавший4 оказывающийся4 стоивший3 шедший3 обнаружившийся2 переболеть2 обязательно надо2 болеющий2 болевший2 создававшийся2 наличествующий2 встававший1 наличествовавший1 насчитывающийся1 создающийся1 выходивший1 оказывавшийся1 случающийся1 other translations5

show all

Example: Record has been created Пример: Запись создана

A baseline forecast has been created. Базовый прогноз создан.

A legal bailment has been created. Было создано узаконенное депонирование.

Therefore, a case has already been created. Следовательно, обращение уже создано.

Does the company have outstanding executive relations? Созданы ли в компании наилучшие отношения с руководящими работниками?

You have now created the following service agreement: Было создано следующее соглашение на обслуживание:

Pollutants, some pollutants have been created by us: Некоторые загрязнители были созданы нами:

Or choose a file you have already created. Вы также можете выбрать ранее созданный файл.

There haven’t been enough of them made. Таких конструкций пока маловато создано.

it had a central bank but no central treasury. был создан единый Центральный банк, но не было создано общего Министерство финансов.

A continuous human rights education programme has been established. в Республике Узбекистан создана непрерывная система образования в области прав человека.

The wireless ad-hoc network has now been created. Беспроводное прямое сетевое подключение создано.

A new record has been created in the application. В приложении была создана новая запись.

Islamic terminology has been established to describe these differences. Для описания этих различий была создана исламская терминология.

Does the company have outstanding labor and personnel relations? Создана ли в компании наилучшая модель трудовых отношений и отношений с персоналом?

However, only two have set up financial intelligence units. В то же время лишь в двух созданы группы финансовой разведки.

Open a document template that you have already created. Откройте созданный шаблон документа.

Documents that you have created belong fully to you. Созданные вами документы полностью принадлежат вам.

We have the androids that are inspired by man. Также есть андроиды, созданные по образу человека.

Ten such community centres had been set up thus far. На сегодняшний день было создано десять таких общинных центров.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download