Sentence examples of "heard" in English with translation "слышать"

Select source language

Select target language

Translations: all5375 слышать2619 услышать1332 заслушивать532 узнавать166 слышный39 слыхивать29 прослышать20 слышаться11 услыхать1 херд1 other translations625

show all

Damndest boos I ever heard. Лучшее шиканье, которое я когда-либо слышал.

You heard her, go ahead. Ты слышал её, вперёд.

Yes, I heard this noise. Так вот, я слышу шум.

We heard about that yesterday. Мы слышали об этом вчера.

That's what he heard. Вот, что он слышал.

You've heard that saying. Вы наверняка это слышали.

Heard you solved the case. Слышал, ты раскрыл дело.

I heard he wears makeup. Я слышал, что он загримирован.

Heard about it, at least? По крайней мере слышали о нем?

You've heard of entropy. Вы слышали об энтропии.

I heard her neck snap. Я слышал, как хрустнула ее шея.

As you may have heard Как Вы, возможно, слышали

I heard that, you ass! Я слышала это, жопа ты!

Have you ever heard snow? Вы когда-нибудь слышали снег?

I heard Lacey's involved. Я слышала, что Лейси участвует.

I heard him come in. Я слышала, как он пришёл домой.

I never heard him sing. Никогда не слышал его пения.

I heard about this matter. Я слышал об этом случае.

You heard him, Group Captain! Вы же слышали его, полковник!

I heard you fart once. Однажды я слышал, как ты пукнула.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download