Sentence examples of "heard" in English with translation "услышать"

Select source language

Select target language

Translations: all5375 слышать2619 услышать1332 заслушивать532 узнавать166 слышный39 слыхивать29 прослышать20 слышаться11 услыхать1 херд1 other translations625

show all

And everyone heard that fart. И каждый услышал этот пук.

He heard his name called. Он услышал, как его зовут по имени.

I heard the word "carcinoma." Я услышала слово "карцинома".

We heard the door close. Мы услышали как дверь закрылась.

She heard a whirring noise. Она услышала громкий треск.

I heard something new today. Сегодня я услышал кое-что новое.

The Aerostats heard the music! Аэростат услышал музыку!

I heard an unusual sound. Я услышал необычный звук.

Okay, I heard kitty cat. Так, я услышал "кошечка".

But we were not heard. Однако нас не услышали.

I heard the telephone ringing. Я услышал, как звонил телефон.

And she liked what she heard. И то, что она услышала, ей понравилось.

We heard the Coast Guard ship. Мы услышали корабль береговой охраны.

Yeah, I heard you swearing downstairs. Ага, я с первого этажа услышал как ты материшься.

He said he heard suspicious laughter. Он сказал, что услышал подозрительный смех.

When she heard that bell ringing Когда она услышала что колокольный звон

They are waiting to be heard. Он ждет, чтобы его услышали.

We heard movement in the trunk. Мы услышали какое-то шевеление в багажнике.

The pure sound, I heard it. Чистый звук, я услышала.

senior officials were seen and heard. Можно было увидеть и услышать высшее руководство страны.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download