Beispiele für die Verwendung von "heard" im Englischen mit Übersetzung "услышать"

<>
einblenden
And everyone heard that fart. И каждый услышал этот пук.
He heard his name called. Он услышал, как его зовут по имени.
I heard the word "carcinoma." Я услышала слово "карцинома".
We heard the door close. Мы услышали как дверь закрылась.
She heard a whirring noise. Она услышала громкий треск.
I heard something new today. Сегодня я услышал кое-что новое.
The Aerostats heard the music! Аэростат услышал музыку!
I heard an unusual sound. Я услышал необычный звук.
Okay, I heard kitty cat. Так, я услышал "кошечка".
But we were not heard. Однако нас не услышали.
I heard the telephone ringing. Я услышал, как звонил телефон.
And she liked what she heard. И то, что она услышала, ей понравилось.
We heard the Coast Guard ship. Мы услышали корабль береговой охраны.
Yeah, I heard you swearing downstairs. Ага, я с первого этажа услышал как ты материшься.
He said he heard suspicious laughter. Он сказал, что услышал подозрительный смех.
When she heard that bell ringing Когда она услышала что колокольный звон
They are waiting to be heard. Он ждет, чтобы его услышали.
We heard movement in the trunk. Мы услышали какое-то шевеление в багажнике.
The pure sound, I heard it. Чистый звук, я услышала.
senior officials were seen and heard. Можно было увидеть и услышать высшее руководство страны.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen