Sentence examples of "ideal" in English with translation "идеальный"

<>
Translations: all867 идеал406 идеальный398 other translations63
show all
This is ideal working method.” Метод работает идеально».
She's an ideal match. Она идеальная партия.
The hurricane provided the ideal opportunity. Ураган предоставил вам идеальную возможность.
That makes PNVs the ideal solution. По этой причине электронные сигареты представляются идеальным решением.
I think Bay 21 would be ideal. Думаю, склад 21 подошел бы идеально.
It's ideal weather for a picnic. Это идеальная погода для пикника.
This is also ideal as a gift. Также это идеально подходит в качестве подарка.
The chart below shows an ideal 'cup': На графике ниже приведена идеальная "чашка":
Passports and Driver's licenses are ideal. Идеально подходит паспорт и водительское удостоверение.
The recent agreement is far from ideal. Недавнее соглашение далеко от идеального.
Beyond Sarkozy is Qaddafi, the ideal villain. По ту сторону от Саркози - Каддафи, идеальный злодей.
On paper, you two are an ideal match. Фактически, вы идеальная пара.
the ideal candidate will be an intelligent person Идеальным кандидатом является человек с развитым мышлением
Unfortunately, ours is far from an ideal world. К сожалению, наш мир далек от идеального.
But Italy's circumstances are far from ideal. Но условия в Италии совсем не идеальные.
Why is Esperanto the ideal language for communication? Почему эсперанто является идеальным языком для переписки?
In short, Sharon was the ideal center candidate: Проще говоря, Шарон был идеальным центристским кандидатом:
Now, what are the ideal conditions for chemistry? Теперь, каковы идеальные условия для химии?
Fat to lean muscle ratio - Ideal, about 20%. Соотношение жировой ткани к мышечной - идеально, около 20%.
This situation isn't ideal for investors, either. Сложившееся положение не является идеальным и для инвесторов.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download