Sentence examples of "if anywhere" in English

Select source language

Select target language

If anywhere, we'll go to my Giza, in America. Если мы куда и поедем то к моей Гизе, в Америку.

I'm trying to find if anywhere in Oxford sells a particular brand. Я пытаюсь выяснить, не продаются ли в Оксфорде чулки определенной марки.

You can go anywhere you like. Можешь отправляться куда захочешь.

I can't find my umbrella anywhere. Я не могу найти свой зонтик в любом месте.

You can't do that here. In fact, you aren't allowed to do that anywhere. Вам нельзя делать это здесь. Вообще, вам нельзя делать это нигде.

I didn't go anywhere during the holiday. В выходные я никуда не ходил.

Have you seen my glasses anywhere? Ты нигде не видел мои очки?

There isn't anywhere else to park. Больше припарковать негде.

I can't find him anywhere. Я нигде не могу его найти.

Tom can sleep anywhere. Том может спать где угодно.

I couldn't find it anywhere. Нигде не мог это найти.

This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo. Это самый лучший индийский ресторан во всём Токио.

I haven't seen them anywhere. Я нигде их не видел.

It isn't anywhere near as hot today as it was yesterday. Сегодня совсем не так жарко, как было вчера.

They looked everywhere for him, but couldn't find him anywhere. Его везде искали, но нигде не нашли.

The job isn't anywhere near done. Работа ещё далеко не закончена.

I am not going anywhere on Sunday. В воскресенье никуда не собираюсь.

Must I change trains anywhere in order to reach Moscow? Чтобы доехать до Москвы, должен ли я делать пересадку где-нибудь?

Are you going anywhere Куда-нибудь собираешься

And, while at first, the ghost of Detective Hartigan isn’t anywhere to be seen, he later joins the party, and it’s always nice to look at Bruce Willis. Да и призрак детектива Хартигана нет-нет, да и заглянет на огонек, а на Брюса Уиллиса всегда приятно посмотреть.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download