Sentence examples of "independence" in English with translation "независимость"

<>
show all
But independence is coming here. Но здесь начинается независимость.
We talk about energy independence. Мы говорим об энергетической независимости.
Last year, Kosovo gained independence. В прошлом году Косово обрела независимость.
Independence, this is launch control. "Независимость", это центр управления полётами.
The Case against Kosovo Independence Аргументы против независимости Косово
Third, INGOs require real independence. В-третьих, НПО необходима подлинная независимость.
The Price of Scottish Independence Цена Независимости Шотландии
The watchwords were independence and interdependence; Лозунгами были независимость и взаимозависимость;
Another day, another independence scare story. Еще один день, еще одна страшилка о независимости.
What happens in the after independence? Что произошло после обретения независимости?
The Mauritius Miracle dates to independence. Чудо Маврикия берет свое начало в независимости.
Energy Independence in an Interdependent World Энергетическая независимость во взаимозависимом мире
The Perilous Fantasy of Energy Independence Опасные фантазии об энергетической независимости
Why the rush to give Kosovo independence? Зачем так спешить с предоставлением независимости Косову?
In 1947 India finally gained its independence. 1947 год, Индия, наконец, добилась независимости.
But none experienced economic takeoff at independence. Но ни в одной из них не наблюдается экономического взлета после приобретения независимости.
A Declaration of Independence from the US Декларация независимости от США
They shed their blood for their independence. Они пролили свою кровь за независимость.
Independence for Kosovo, too, is inching closer. Независимость Косово также вскоре может стать реальностью.
Independence will fall like a ripe apple. Независимость упадёт, как спелое яблоко.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download