Sentence examples of "issue" in English with translation "вопрос"

<>
show all
The issue is not Greece. Вопрос не в Греции.
It's a contract issue." Это вопрос контракта».
Assessment: the electoral roll issue Оценка: вопрос списков избирателей
The answer varies by issue. Ответ зависит от вопроса.
The second issue is terrorism. Второй вопрос: терроризм.
This is a moral issue. Это - вопрос нравственный.
Education is a Security Issue Образование – это вопрос безопасности
That is a serious global issue. Это - серьезный вопрос глобального масштаба.
Consider the issue of government procurement. Рассмотрим вопрос государственных закупок.
A third issue is climate change. Третий вопрос - изменение климата.
We've been discussing that issue. Мы как раз обсуждали этот вопрос.
There is also a fairness issue. Существует также вопрос справедливости.
This raises a basic credibility issue: Эти проблемы ставят справедливый основной вопрос:
Landry, this is a medical issue. Лэндри, это медицинский вопрос.
Organizational issues; Universalization; Any other issue. организационные вопросы; универсализация; любая иная проблема.
And this is a timely issue. И это актуальный вопрос.
Environmental protection is also at issue. Также стоит вопрос по защите окружающей среды.
So the issue obviously merits attention. Так что этот вопрос определенно заслуживает внимания.
The final issue concerns European solidarity. Последний вопрос относится к европейской солидарности.
This issue requires a satisfactory solution. Этот вопрос требует удовлетворительного решения.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download