Sentence examples of "lies" in English with translation "ложь"

<>
The lies came from Washington. Ложь шла из Вашингтона.
Pious lies have been uncovered. Ложь во благо раскрыта.
Trading in Trump’s Lies Ложь Трампа и внешняя торговля
Sometimes we tell white lies. Иногда мы говорим ложь во спасение.
It's a pack of lies. Это сплошная ложь.
Now not all lies are harmful. И не всякая ложь вредна.
The magic of truth and lies Магия правды и лжи
Enough of your lies, Saint James. Достаточно твоей лжи, Святой Иаков.
Of course such justifications are feeble lies. Конечно, подобные оправдания являются жалкой и притянутой за уши ложью.
The devil is the father of lies Дьявол - отец лжи
Sex, Lies, and - - Revenge of the Nerds. Секс, ложь и - - Месть полудурков.
I stole her baby, house of lies. Я украла ее ребенка, наполнив дом ложью.
Newspapers and broadcasts were packed with lies. Газеты, теле- и радиопрограммы были пропитаны ложью.
We all weave a web of lies. "Все мы плетём паутины лжи".
Ask no questions and hear no lies. Не спрашивай, и не услышишь лжи.
Then you told me a pack of lies. Затем вы напихали мне мешок лжи.
The Hungarian Government’s Failed Campaign of Lies Провальная кампания лжи правительства Венгрии
Don't try bullshitting, I know all lies. Не пытайся пудрить мне мозги, я знаю, что все это ложь.
We are working our way through the lies. Мы идем прокладываем наш пусть сквозь ложь.
Now granted, many of those are white lies. Доказано, что значительную часть этой лжи составляет белая ложь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.