Sentence examples of "list" in English with translation "перечень"
Translations:
all13868
список9320
перечень2076
перечислять1211
перечисляться83
желать80
состав54
желание31
лента25
вербовать12
вносить в список8
крен5
край3
other translations960
Documents attached: list of windscreens (if applicable)
Прилагаемые документы: Перечень ветровых стекол (в случае необходимости).
This list is tentative, and not exhaustive.
Этот перечень носит ориентировочный, а вовсе не исчерпывающий характер.
Provisional annotated agenda, including list of documents
Предварительная аннотированная повестка дня, включая перечень документов.
Altogether, there are 650 products in the list.
В перечень включены в общей сложности 650 наименований.
The list on the right is also incomplete.
Список справа также не исчерпывающий. Это перечень видов патологий,
Annotated list of items included in the provisional agenda
Аннотированный перечень пунктов, включенных в предварительную повестку дня
One unlikely candidate for the list, however, is energy.
Однако включение в данный перечень вопросов энергетики кажется маловероятным.
Proposals for amendments to Part 3- Dangerous goods list
Предложения о внесении поправок в часть 3 ? Перечень опасных грузов
The list given below does not indicate any priority.
Приведенный ниже перечень не предполагает никакой очередности.
Table A: List of dangerous goods by numerical order
Таблица А: Перечень опасных грузов в порядке номеров
These references are not shown individually in the reference list.
Такие ссылки не указаны в каждом конкретном случае в приводимом перечне ссылок.
Non-exhaustive list of large-fruited varieties of Prunus domestica
Неисчерпывающий перечень крупноплодных разновидностей Prunus domestica
List the courses that a worker or applicant has completed.
Составление перечня курсов, пройденных работником или кандидатом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert