Sentence examples of "living" in English with translation "жизнь"

<>
show all
She was earning a living. Она зарабатывала на жизнь.
Living standards should be higher. Стандарты жизни должны быть выше.
Living habits, eating habits, etc. Их привычки в жизни, предпочтения в еде и т.п.
Standard of living is lower. Поскольку там уровень жизни ниже,
You made it worth living. Вы придали ему смысл жизни.
You gotta earn your living. На жизнь надо зарабатывать.
Living costs are getting higher. Стоимость жизни становится выше.
How will they make their living? Как они будут зарабатывать себе на жизнь?
Living in a Non-Polar World Жизнь в неполярном мире
Where do you make your living? Чем ты зарабатываешь на жизнь?
That's the value of living. Это ценность самой жизни.
I have to make a living. Я должен зарабатывать на жизнь.
Improvement of living and working conditions Улучшение условий жизни и труда
Being free means living without laws. Свобода - жизнь без законов.
I shoot models for a living. Я всю жизнь моделей фоткаю.
That's me making a living. Я этим зарабатываю на жизнь.
People have to make a living. Людям надо зарабатывать на жизнь.
Well, I make an honest living. Я зарабатываю на жизнь честно.
Some make a living in rooms. Кто-то зарабатывают на жизнь в полях.
You're really living it up. Я действительно прожигаю жизнь.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download