Sentence examples of "look at" in English with translation "смотреть"

<>
Look at the music box. Смотри, какая шкатулка.
Look at all the radishes. Смотрите, это редиска.
Look at the pretty boy! Смотри какой красавчик!
We look at the internet. Мы смотрим на интернет.
Look at that bald spot! Смотрите на эту плешь!
Look at his hand shake. Смотри, как у него руки дрожат.
Just look at the speed. Смотреть только на спидометр.
Look at this fine apron! Смотрите, какой красивый фартук!
Look at the top, second storey. Смотри наверх, второй этаж.
Look at you being all coy! Смотри-ка, какой ты скромный!
How would you look at me? Как бы вы смотрели на меня?
I can't look at roaches. Я даже смотреть не могу на тараканов.
Look at you, hitting the books. Ты смотри-ка, книжки почитал.
Look at original service records only. Смотри только на настоящие документы.
New Yorkers look at their feet. Жители Нью-Йорка смотрят себе под ноги.
Look at this, it's overcooked. Смотри, он подгорел.
Look at that koala over there. Смотри на ту коалу.
Look at you, changing the subject. Смотри-ка, как ты меняешь тему разговора.
Did you look at the emails? А вы смотрели его электронную почту?
Hey, Katie, look at the blimp. Кейти, смотри какой дирижабль.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.