Sentence examples of "moved" in English with translation "переезжать"

<>
show all
he's just moved house. Он только что переехал.
Moved to Wu's pigsty. Переехал в свинарник Ву.
"Oh, that guy just moved." "А, да просто этот парень переехал".
Recently I moved to another apartment. Я недавно переехал в другую квартиру.
And I moved to Redlands California. Я переехал в Редлэндс, штат Калифорния.
They moved to an abandoned school. Они переехали в заброшенное здание.
We moved here in early fall. Мы переехали сюда в начале осени.
Look, we just moved into the area. В общем, мы только что переехали сюда.
I actually moved very close to them. Я вообще-то переехал к ним поближе.
That's why I moved to Oahu. Вот почему я переехал в Оаху.
We moved here separately three years ago. Мы переехали сюда отдельно друг от друга три года назад.
Yes, when we moved to the area. Да, когда мы переехали в этот район.
So this hick from Ohio moved out. Таким образом, это лох из Огайо переехал.
My ancestors moved to the United States. Мои предки переехали жить в США.
When we moved here, we made an agreement. Когда мы сюда переехали, мы заключили соглашение.
My family moved to Sunnyside after I left. После моего отъезда, семья переехала в Саннисайд.
It's three years since we moved here. Прошло три года с тех пор, как мы сюда переехали.
And that's why he moved to Michigan. И вот поэтому он переехал в Мичиган.
Sir, he has moved into the Presidential Suite. Сэр, он переехал в президентский номер.
That's why I moved down from Akron. Поэтому я переехала из Акрона.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download