Sentence examples of "moved" in English with translation "перемещаться"

<>
Were the correct messages moved? Нужные сообщения перемещены?
Moved to a different mailbox database Перемещение в другую базу данных почтовых ящиков
It has moved into its own orbit. Она переместилась на свою собственную орбиту.
A message was moved to another folder. Сообщение было перемещено в другую папку.
An item is moved to another folder. Сообщение перемещено в другую папку.
The corrupted messages won't be moved. Поврежденные сообщения не перемещаются.
Insert moved or copied cells between existing cells Вставка скопированных и перемещенных ячеек между существующими ячейками
Messages are never moved to the archive mailbox. Сообщения никогда не перемещаются в архивный почтовый ящик.
How messages are moved to the archive mailbox Способы перемещения сообщений в архивный почтовый ящик
Test using a mailbox moved to Office 365 Проверка с помощью почтового ящика, перемещенного в Office 365
Item location (when an item is moved between folders) Расположение элемента (когда элемент перемещается между папками)
The line is moved to the Wave lines FastTab. Строка переместится на экспресс-вкладку Строки волны.
An item is moved to the Deleted Items folder. Сообщение перемещено в папку "Удаленные".
The pallet is then moved to a quarantine warehouse. Затем палета перемещается на карантинный склад.
When messages are automatically moved to the archive mailbox. Сроки автоматического перемещения сообщений в архивный почтовый ящик.
A message was moved to the Deleted Items folder. Сообщение было перемещено в папку "Удаленные".
Groups don't appear for mailboxes moved to Office 365. Группы не отображаются для почтовых ящиков, перемещенных в Office 365.
Your OneDrive files have been moved to the new drive. Ваши файлы из OneDrive перемещены на новый диск.
Remove all mailbox database copies for the database being moved. Удалите все копии базы данных почтовых ящиков для перемещаемой базы данных.
So, I want to see how these things have moved. Итак, я хочу увидеть как эти объекты переместились.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.