Sentence examples of "moves" in English with translation "перемещаться"

Select source language

Select target language

Translations: all10322 перемещать1952 двигаться1707 перемещаться1364 двигать1036 движение747 переходить576 шаг556 перемещение512 переезжать438 переносить243 ход147 передвигать133 передвигаться98 отходить69 перевозить49 перевод45 переезд40 переселяться35 перебираться33 сдвигаться27 волновать22 вставать21 ходить17 выселять10 дергаться4 перевесить2 мах2 перестановка2 other translations435

show all

Mailbox moves in Exchange 2016 Перемещение почтовых ящиков в Exchange 2016

Knowledge moves when people do. Знания перемещаются вместе с людьми.

CSV files for mailbox moves CSV-файлы для перемещения почтовых ящиков

Here’s what moves with you: Элементы, перемещаемые вместе с учетной записью

Remote mailbox moves in hybrid deployments Удаленные перемещения почтовых ящиков в гибридных развертываниях.

Processes mailbox moves and move requests. Обрабатывает операции перемещения и запросы на перемещение почтовых ящиков.

It moves this way over here. Китай перемещается сюда.

Mailbox moves (local or cross-forest) Перемещение почтовых ящиков (локально или между лесами)

Automatic retry and automatic prioritization of moves. Автоматическая повторная попытка и автоматическое определение приоритетов перемещений.

For details, see Manage on-premises moves. Дополнительные сведения см. в разделе Управление перемещениями локальных почтовых ящиков в Exchange 2016.

And not all these moves were voluntary. И не все эти перемещения были добровольными.

Effect of mailbox moves on continuous replication Влияние перемещения почтовых ящиков на непрерывную репликацию

For instructions, see Manage on-premises moves. Инструкции см. в статье Управление перемещениями локальных почтовых ящиков в Exchange 2016.

Exchange 2016 makes use of batch moves. Exchange 2016 использует пакетное перемещение.

For more information, see Manage on-premises moves. Подробнее см. в разделе Управление перемещениями локальных почтовых ящиков в Exchange 2016.

Scenarios for local and cross-forest mailbox moves Сценарии перемещения почтовых ящиков (локального и между лесами)

These are some scenarios for local mailbox moves: Ниже приведены сценарии локального перемещения почтовых ящиков.

Enable the MRS Proxy endpoint for remote moves Включение конечной точки прокси-сервера MRS для удаленных перемещений

These are some scenarios for cross-forest mailbox moves: Ниже приведены сценарии перемещения почтовых ящиков между лесами.

And the first shape moves behind the second one. Первая фигура перемещается за вторую.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download