Sentence examples of "owe" in English

<>
I can't exactly explain it but I realize that I owe the Detective an apology. Я не могу точно объяснить это но я так понимаю, что должна Детективу принести извинение.
I owe him a debt. Я у него в долгу.
They owe me a favor. Они мне кое чем обязаны.
I owe him a favor. Я его должница.
I owe those hairy beasts. Я многим обязан этим лохматым чудищам.
You owe her a favor? Ты ей чем-то обязан?
I owe Horst a favor. Скажи спасибо Хорсту.
I owe you a debt. Я у тебя в долгу.
I owe pops 50 bucks! Я проспорила деду 50 баксов!
We owe you everything, Ani. Мы в долгу перед тобой, Эни.
I owe you an apology, Clumsy. Ты уж прости меня, Растяпа.
I owe you my life, Ser. Я обязана вам жизнью, сир.
I owe you a significant debt. Я у вас в большом долгу.
We all owe them for that. И мы все обязаны ей.
Tell Wylie I owe him one. Скажи Уайли, что я его должница.
Now you owe her a debt. Теперь вы у нее в долгу.
Anyway, you owe me a favor. И вообще, ты мне обязана, вспомни 39-ый.
'We owe him a great debt. Мы у него в великом долгу.
I owe my success to him. Своим успехом я обязан ему.
I owe you a big favor. Я тебе до конца жизни обязана.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.