Sentence examples of "personalized" in English
Translations:
all322
персонализировать120
персонализированный79
индивидуальный34
персонализовать8
индивидуализировать6
персонализованный3
персонализироваться1
other translations71
Update Web Parts to display personalized information.
Обновление веб-частей для отображения личных сведений
What you see in Delve is personalized to you.
Все, что вы видите в Delve, имеет непосредственное отношение к вашим интересам, действиям и работе.
Personalized learning isn’t the latest fad in education.
Персонифицированное обучение не является новым явлением в педагогике.
That scene depicts the Platonic ideal of personalized learning.
Эта сцена стала воплощением платонического идеала персонифицированного обучения.
Social exclusion and personalized power through wealth are always unacceptable.
Социальное исключение и персонифицированная власть, приобретенная на деньги, неприемлемы.
The third practice of personalized learning is competency-based progression.
Третий аспект персонифицированного обучения — движение вперед в соответствии с уже достигнутыми успехами.
The fourth practice of personalized learning is flexible learning environments.
Четвертый аспект персонифицированного обучения — это гибкость учебной среды.
A more personalized experience when using Google products on the web
персонализация контента в онлайн-сервисах Google;
Only specific sections of the email message vary and are personalized.
В сообщениях будут различаться только определенные разделы.
Define letter templates that can be used to generate personalized customer communications.
Определение шаблонов писем, которые можно использовать для создания личных писем клиенту.
And we've sort of personalized the whole oil industry into these CEOs.
Мы ассоциируем всю нефтяную отрасль с исполнительными директорами нефтяных компаний.
UFXMarkets offers a variety of trading options, trading tools, resources, and personalized services.
UFXMarkets предлагает Вам разнообразные варианты торговли на рынке ценных бумаг, Форекс и сырьевом рынках.
Creating a personalized experience by surfacing content related to a person's activities.
Персонализация приложения благодаря возможности показать пользователю материалы с учетом того, что он отмечал как понравившееся.
In Outlook, you can create one or more personalized signatures for your email messages.
В Outlook можно создавать персональные подписи для сообщений электронной почты.
Each user has Outlook, but each Outlook program is personalized with different email accounts.
У каждого из пользователей есть программа Outlook, но она настроена для каждой учетной записи отдельно.
After the person clicks Continue, your device can then show a great, personalized experience.
После нажатия кнопки Continue на вашем устройстве должна быть настроена персональная, удобная для пользователя рабочая среда.
You can define letter templates that can be used to generate personalized customer communications.
Можно определить шаблоны писем, которые можно использовать для создания личных писем клиенту.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert