Sentence examples of "phone" in English
Translations:
all5243
телефон3586
телефонный381
звонить211
позвонить193
дозваниваться17
телефончик12
созваниваться3
other translations840
And on that day, I hope you will pick up the phone.
И когда этот день настанет, надеюсь, ты поднимешь трубку.
The mayor's family was harassed with threatening phone calls all day.
Семье мэра весь день приходили звонки с угрозами.
If not, you need to contact your mobile phone provider to look into the problem.
В противном случае вам необходимо обратиться к своему оператору сотовой связи для выяснения причин.
This value specifies if the contact's pager phone number should be synchronized to native contacts.
Это значение указывает, следует ли синхронизировать номер пейджера контакта с контактами из встроенного приложения.
Telecommunications companies bought them up as they were building cell phone networks across Africa or Asia.
Их скупали телекоммуникационные компании, создававшие сети сотовой связи в Африке и Азии.
As a backup, Facebook is developing software to extend existing mobile phone systems.
В качестве резервного варианта Facebook разрабатывает программы по расширению существующих систем мобильной связи.
And I hung up the phone before she could get a word in edgewise.
И я повесила трубку до того, как она смогла хоть слово вставить.
I picked up the phone and accidentally overheard a very disturbing call to QVC.
Я поднял трубку и случайно услышал очень расстроивший меня звонок в ювелирный телемагазин.
And earlier this year, there was a troubling incident where people who had made donations to Rospil through a payments processing system called Yandex Money suddenly received threatening phone calls from members of a nationalist party who had obtained details about donors to Rospil through members of the security services who had somehow obtained this information from people at Yandex Money.
Ранее в этом году произошел неприятный инцидент: люди, сделавшие пожертвования сайту Роспил через систему обработки платежей Яндекс.Деньги внезапно получили звонки с угрозами от членов националистической партии, получивших сведения о донорах Роспила через сотрудников спецслужб, которые каким-то образом добыли эту информацию от сотрудников Яндекс.Деньги.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert