Sentence examples of "plays" in English

<>
show all
How this plays out is up to you. То, как это теряет значение, ваше дело.
Pakistan plays host to more refugees than any other country, with 1.5 million registered in the country, in addition to an estimated 3.5 million internally displaced people. Пакистан принимает у себя больше беженцев, чем любая другая страна: 1,5 миллиона зарегистрированных в стране, а также 3,5 миллиона насильственно перемещенных человек внутри страны.
In fact, they resemble medieval morality plays in their personification of good (Mac) and evil (PC). На самом деле эта реклама очень напоминает средневековые моралите с их воплощениями добра (Mac) и зла (РС).
If he plays it cool. Если он не будет пороть горячку.
That climate plays no role. Климат не имеет значения.
Here’s how that plays out. Вот как все это работает.
Video or movie plays at reduced resolution Видео или фильм воспроизводится с меньшим разрешением.
Yeah, one-act plays, haikus, Grocery lists. Да, короткие сценки, хокку, списки продуктов.
No contact until this process plays out. Никаких контактов пока не закончится процесс.
CPI plays second fiddle to wage data Индекс потребительских цен (CPI) имеет второстепенное значение после данных заработной платы
Barrio 'those two plays, he was brilliant. За исключением этих двух розыгрышей, он был великолепен.
Upbeat musical stinger plays over goofy recorded laughter Звучит оживленый музыкальный резкий удар
Cal plays dumb, but it was no act. Кэл включил дурочка, но он был не в курсе.
Twelfth night burning pine and mummer's plays. Двенадцатая ночь горящая сосна и выступление ряженых.
He plays watchdog for the old Metron Pharmaceuticals building. Он сейчас работает охранником в старом здании Metron Pharmaceuticals.
Sports isn't just about stats and memorizing plays. Спорт - это не только статистика и боление на трибунах.
In this example, an ad plays before the video. В этом примере перед видео воспроизводится реклама.
Cody plays wide receiver for his high school team. Коди - дальний принимающий в школьной команде.
“He plays to their sense of pride,” says Pozner. «Он апеллирует к их чувству гордости, — объясняет Познер.
Slow Motion: Modify the speed at which the clip plays. Замедление: можно изменить скорость воспроизведения.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download