Sentence examples of "policy" in English with translation "полис"
Translations:
all29179
политика23382
стратегия1456
принцип413
стратегический361
полис130
стандарты103
стандарт14
политическая установка11
расчет8
уловка3
other translations3298
Please send us an insurance policy for our shipments.
Просим Вас прислать страховой полис на нашу поставку.
On the Action Pane, in the New group, click Policy.
В разделе Панель операций в группе Создать щелкните Полис.
Only collision liability is covered under the hull insurance policy.
Полисом страхования корпуса судна покрывается только ответственность за столкновение.
Like the new Universal Life policy we're launching next month.
Например, новый универсальный страховой полис, который будет в следующем месяце.
I cashed my insurance policy and took out an extra mortgage.
Я обналичил страховой полис, взял ссуду под залог дома.
Defense is our essential insurance policy in a complex and unpredictable world.
В сложном и непредсказуемом мире оборона является нашим основным страховым полисом.
According to the terms of the insurance policy you are to cover these damages.
В соответствии со страховым полисом Вы должны возместить ущерб.
One week ago, the wife took out an insurance policy on George's life.
Неделю назад его жена аннулировала полис страхования жизни Джорджа.
Which means someone else took out a life-insurance policy on Elisa's father.
Что означает что угодно еще, но не полис страхования жизни отца Элизы.
I called it inequality insurance because, like any insurance policy, it addresses risks beforehand.
Я назвал это неравноправным страхованием потому, что как в любом страховом полисе в нем рассматриваются заранее все риски.
Adverts must not request insurance information, including current insurance policy numbers, without our prior permission.
Реклама не должна запрашивать сведения о страховании, включая номер страхового полиса, без нашего предварительного разрешения.
Kathy, uh, last week, you took out a real expensive life insurance policy on your husband.
Кэти, на прошлой неделе вы аннулировали очень дорогой полис страхования жизни вашего мужа.
Note on the property insurance policy for the period from 1 December 2001 to 1 December 2002
Записка о полисе страхования имущества на период с 1 декабря 2001 года по 1 декабря 2002 года
She takes out a new insurance policy, but before her husband can sue for divorce, she pops him.
Она заводит новый страховой полис, но не успевает муж подать на развод, как она его приканчивает.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert