Sentence examples of "position" in English with translation "позиции"

<>
To close a position manually: Для закрытия позиции вручную:
Click close on relevant position Нажмите на кнопку «Закрыть», относящуюся к соответствующей позиции
Holding position at ten kilometres. Мы на позиции в десяти километрах.
Swap for short position, points Своп для короткой позиции в пунктах
I sympathise with your position. Я очень сочувствую вашей позиции.
Margin Required for Hedge Position Требуемая маржа для хеджевой позиции
Time — time of position opening. Время — время открытия позиции.
Mass hire position details (form) Детали массовому позиции (форма)
Referring to items by position. Ссылки на элементы по позиции.
Price — price of position closing. Цена — цена закрытия позиции.
It's remarkable: the position. Это очевидно по позиции.
Approach downwind from their position. Подходи с подветренной стороны от своей позиции.
Swap for long position, points Своп для длинной позиции в пунктах
Hold on to your position. Держитесь на позиции.
Time — time of position closing. Время — время закрытия позиции.
Price — price of position opening. Цена — цена открытия позиции.
issue, position and architectural manifestation. проблема, позиции и архитектурное решение.
a) Ticket of the open position; a) тикет открытой позиции, на которую выставляются данные ордера;
positions — select direction of position opening: Позиции — выбрать направление открытия позиций:
(b) reduce your Position Limit; or (б) Сокращать ваш Лимит Позиции; или
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.